428The_Godfather_II_2The%20Godfather273TheGodfather2020305The_Godfather_II_1

Go English

سه‌شنبه، اردیبهشت ۰۷، ۱۳۸۹

-- AndisheyeNik -- بومي سازي

 






يه مقام محترم اعلام کرده که کتابهاي مدارس بومي سازي ميشود...
اين هم نمونه بومی سازی:

 

جمله اصلي: آن مرد با اسب آمد

 

جملات بومي شده

تهران: آن مرد با ماکسيماي مشکي آمد


قم: حاج آقا تشريف آوردند


آبادان: آن مرد با عينک دودي ريبن آمد


زاهدان: آن مرد را کشتند


تبريز: آن مرد ياواش ياواش گئدي


مشهد: آن مرد با شمع آمد


خرم آباد: آن مرد مرد نيه، انه


سنندج: آن مرد سبيل دارد


اردبيل: آن مرد بار ميبرد


قزوين: آن مرد با لبخند آمد


شيراز: آن مرد حال نداشت نيامد


رشت: آن مرد رفت بابا آمد




__._,_.___
Recent Activity:
یاهو گروه انديشه نیک برای تبادل اندیشه و انتقال مطالب آموزنده

اجتماعی، فرهنگی، علمی و هنری از شخصی به شخصی دیگر و از نسلی به

نسل دیگر، راه اندازی شده است.


baraye didane in email be surate farsi mitavanid az yeki
az do rahe zir estefade konin:

1-Right clik>Encoding>More>Unicode (UTF-8)
2-Right clik>Encoding>More>Arabic (windows)

اگر این مطلب از طرف دوستان برای شما بازفرست شده است

می توانید در صورت تمایل در این یاهوگروه به نشانی اینترنتی

http://groups.yahoo.com/group/AndisheyeNik

وآدرس ایمیل andisheyenik@yahoogroups.com

،عضو شوید تا همه مطالب فرهنگی و اندیشه ای گروه را دریافت نمایید

لطفا در نظر داشته باشید که مطالب ارسالی از طرف صاحبان اندیشه با نگرشها

و سلیقه های گوناگون را به معنای خط مشی این یاهوگروه قلمداد نکنیم.

شاگردی دقیق، آموزگاری شریف و پرستاری مهربان برای (اندیشه) هم باشیم و بمانیم

مدیریت اندیشه نیک
.

__,_._,___

هیچ نظری موجود نیست:

ارسال یک نظر

CopyRight © 2006 - 2010 , GODFATHER BAND - First Iranian News Portal , All Rights Reserved